In caso di danni lievi alla cremagliera e al pignone, il veicolo può continuare a guidare ancora per un certo periodo di tempo, ma ciò non significa che possa continuare a guidare per un lungo periodo. Anche se i sintomi sono lievi, continuare a guidare aumenterà il rischio.

Quando la cremagliera e il pignone sono allentati, il conducente può avere la sensazione che il volante sia allentato in modo anomalo. Quando si gira il volante, la risposta del veicolo diventa lenta e sono necessari angoli di sterzata ancora maggiori per far muovere le ruote.